9 ноября 1951 – 6 октября 2004