5 декабря 1942 – 12 декабря 2004