31 октября 2003 – апрель 2009