9 октября 1982 – 30 мая 2010