9 января 1934 – 22 января 1999